Esta área de especialización abarca todos los textos presentes en museos, galerías, centros culturales y otros lugares enfocados en actividades expositivas. Traducir para museos no se limita solo a un cambio de idioma, sino que implica transferir el conocimiento cultural de manera que sea comprensible.